In a large mixing bowl, combine the softened cream cheese, sour cream, olive juice, onion powder, garlic powder, and half of the blue cheese. Use a hand mixer on medium speed to fully combine the ingredients.
Stir in the chopped olives and remaining blue cheese by hand.